My Summer 2023🍉 -Rin Abe

訂正がありました。赤く色付けしてあります。

こちらのページで音声を確認しながらの練習がお勧めです。

 

It was a boring summer vacation. 

I didn’t feel like doing my homework so I played video game a lot. 

On top of that, the air conditioner in my room had broken. 

 

One day, I heard the sound of water dripping when I was playing a game. 

I looked up and found out that the water was coming down from my AC. 

 

I got shocked.  I haven’t used the machine since then. 

That was the most thrilling event this summer. 

 

I finally started doing my homework at the last week of the vacation. 

I managed to finish all my homework somehow. 

 

Thank you. 

 

 

Words and phrases 

feel like ~ing = ~したい気分

one day =ある日

heard = hear 「聞こえる」過去形

found out = find out の過去形　「〜だと分かる、気づく）

haven’t used = ずっと使ってない

since then ＝それ以来

the last week of ~ = ~の最後の週

manage to ~ = やり遂げる

somehow = なんとか