What’s Your Favorite Animals? 😺🐰

K1：Don’t you feel that there are so many different kinds of cute animals at the pet shop recently? 

K) 最近ペットショップに行くと、かわいい動物がたくさんいるよね。

 

 

R1：Yeah, right. What animal do you like? 

R) そうだよね〜。なんの動物が好きなの？

 

 

K2：I like cats the best.  Their toe beans are so squishy and soothing. 

K)私はねこが一番好きだよ。肉球がかわいくてめっちゃ癒される❤️

 

 

R2：Yeah, they’re super cute. 

 I like rabbits the best.  I love how they hop around.  

R)だよね〜❤️ 私はうさぎが一番すきだな〜。ぴょんぴょん跳ねてる姿がたまらない❤️

 

 

K3 : Have you ever thought of getting a pet? 

K)ペットを飼いたいっておもったことある？

 

 

R3 : No, never. Actually I don’t like animals very much. 

R)ないんだよね〜。実は動物があんまり好きじゃないんだ。

 

 

K4 : Oh, yeah?  Well, you know what? I can’t touch animals.  

K)そうなんだ！私は動物がちょっとこわくて触れないんだ😢

 

 

R4: What? You were just talking about how much you love cats’ toe beans. 

R: おいおい。ついさっき肉球がたまらんみたいな話してたじゃん。

 

 

K5: I know. But toe beans are a different story.  I’m scared of “animals”

Animals not their toe beans.  

うん、そうなんだけどさ。肉球はまた別の話でさ。動物はちょっとコワイんだ。肉球じゃなくて、動物ね。

 

R5: I know what you mean. Animals  ARE cute. We both know that. 

R)わかるな。　　かわいいんだけどね💦 　わかってるんだけどね。

 

K6: But we don’t like them. Well,  We can’t help it, you know？

ま、こればっかりはね〜